Wednesday, October 04, 2017
The Essence of Spain
An essay from a student in Málaga called Laura Moreno de Lara:
‘No, honey, you're not a Spaniard. To be Spanish is not to wave the flag, nor to scream like a bore phrases of hatred that I hope you do not feel. Nor is it to put a wristband on your wrist, or sing Cara al Sol (the fascist anthem). The concept of being Spanish is something totally different, or at least should be, because at this point, I do not know what else to tell you.
As a Spaniard, I’ll tell you what for me it is to be Spanish:
To be Spanish is to burn when Doñana burns or to tremble when the City of Lorca trembled; it is to sit and listen to folk stories in Galicia and to believe them; or to go to Valencia and not feel rage to read a poster in Valencian, but rather that you are pleased with yourself to be able to understand it. To be Spanish is to think that the Canaries are as good as the Caribbean.
To feel Spanish is to suffer for not having lived la movida madrileña; it’s to fall in love with the sea when hearing Mediterraneo by Serrat; it’s to ask while drunk if your Catalan friend would teach you to dance sardanas, to want to go to Albacete to check if their feria is better than the one in Málaga and to be surprised to see just how beautiful Ceuta is.
For me to be Spanish is to be proud that in Andalucía we have beach, desert and snow; to feel almost as if it were my doing that a Alicantino is so close to winning a Nobel, to ask an Asturian to teach me to pour cider properly and to die of love seeing the beaches of the Basque Country in ‘Game of Thrones’.
You know how Spanish it is to drink a beer in the early afternoon: the Galician orujo, the siesta, the calimotxo, the paella, the tarta de Santiago, grandmother’s croquettes and the tortilla de patatas. It is the desire to show you the best of your city to the one who comes from outside and that you ask him about his; it is to make friends with a Basque and ask him to teach you how to count up to ten in euskera, just in case you return for 2 or 3 more pintxos; it is to be proud of being the leader of the world in transplants, of being part of the land of a thousand cultures and of being from the country of good cheer.
There is nothing more Spanish that having the hairs on your neck stand on end with a saeta or with a copla bien cantá (well-sung flamenco verse); seeing the sunset on the beaches of Cádiz; to discover almost without wanting to some fresh paradisical cove in Mallorca; to walk the Camino de Santiago in September cursing the cold or learning in Salamanca or Segovia that you do not have to be big to be beautiful.
So, I think, my love, miarma, honey, darling, my child ... that is to be Spanish, the rest of it is politics. But if you want to insist on your view of politics, I also want to say that you are wrong: because being Spanish is not wishing to break the face of anyone, but to suffer the unemployment situation of your neighbour or those terrible scenes of eviction that you have seen on the TV. Being Spanish is not opposing the YES or NO supporters of an entire autonomous community, but rather it is to be angry when they treat us like arseholes with each new case of corruption. To be a good Spaniard is to wish that in your country there is no more poverty, no more ignorance, no patients being attended in hospital corridors and, Goddammit, to want to stay here to work and contribute everything that, for so long, you have learned.
That is to be Spanish, or at least, I hope so’. Laura Moreno de Lara (The original is here).
Friday, September 29, 2017
Bucket and Spade Tourism
If you were wondering why the Mojácar authorities behave the way they do, then maybe La Voz de Almería has the answer here:
'The Spanish Federation of Large Families today presents the Municipal Council of Mojácar with the Seal of Family Tourism for "the excellence of its equipment and services, which meet the expectations derived from the family trip" which makes it the first Andalusian municipality to have the certificate.
Mojácar is a municipality that has already defined a tourism strategy for development and specialization in family tourism through programs and activities focused on tourism with children highlighting the wide variety of cultural activities and nature oriented family leisure activities promoted by the Municipality of Mojácar...'.
Mojácar's business model is about filling the hotels (including those wonderful all-inclusive ones) and sending customers hotfoot to the souvenir shops.
You see, residents don't stay in hotels, or of course buy souvenirs...
'The Spanish Federation of Large Families today presents the Municipal Council of Mojácar with the Seal of Family Tourism for "the excellence of its equipment and services, which meet the expectations derived from the family trip" which makes it the first Andalusian municipality to have the certificate.
Mojácar is a municipality that has already defined a tourism strategy for development and specialization in family tourism through programs and activities focused on tourism with children highlighting the wide variety of cultural activities and nature oriented family leisure activities promoted by the Municipality of Mojácar...'.
Mojácar's business model is about filling the hotels (including those wonderful all-inclusive ones) and sending customers hotfoot to the souvenir shops.
You see, residents don't stay in hotels, or of course buy souvenirs...
Thursday, September 14, 2017
Rewriting History
A group called the Hermandad Provincial de Caballeros Legionarios, the provincial brotherhood of the Gentlemen of the Legión Española - the crack Spanish force with their barracks in Viator outside Almería - has an exhibition going on at the Patio de Luces in the Diputación de Almería building in the provincial capital.
Not many people will be queuing up to see it perhaps, although it is said to be a pretty good exhibition of photographs and pictures of the Spanish Legion.
Turns out though, there's a problem. the revisionist parties in the City Hall don't like the people who founded the Legion in 1920, some 16 years before the Civil War. One of the two involved in creating the legion was General José Millán-Astray, who was as mad as a hatter. Millán-Astrey once lost his arm in a battle in the Rif. It was blown clean off his elbow. He is said to have picked it up and hurled it at the enemy. No doubt impressed, they gave up. What a guy, eh? The socialists and those further to the left are trying to have the truculent general erased from the history books (without, we hope, offending the Legion). They are removing his street signs and the odd statue glaring at the passers by under the customary load of pigeon-shit.
The man in the photo isn't Millan-Astray though - it's a man the lefties hate even more even though the picture comes from long before he left his mark. This is a young General Franco.
As the empty rhetoric continues, here's the Brotherhood's take: 'The exhibition at the Patio de Luces attempts to show some brushstrokes on the history of the Legión and the photo to which the PSOE alludes does not include the figure of Francisco Franco in his years as the Caudillo, but as one of the figures of the founders of this glorious body, many years before'. Izquierda Unida meanwhile says 'We want to formally complain regarding the presence of well-known fascists presiding over an exhibition dedicated to the Legión and installed in the Diputación de Almería'. So silly.
Not many people will be queuing up to see it perhaps, although it is said to be a pretty good exhibition of photographs and pictures of the Spanish Legion.
Turns out though, there's a problem. the revisionist parties in the City Hall don't like the people who founded the Legion in 1920, some 16 years before the Civil War. One of the two involved in creating the legion was General José Millán-Astray, who was as mad as a hatter. Millán-Astrey once lost his arm in a battle in the Rif. It was blown clean off his elbow. He is said to have picked it up and hurled it at the enemy. No doubt impressed, they gave up. What a guy, eh? The socialists and those further to the left are trying to have the truculent general erased from the history books (without, we hope, offending the Legion). They are removing his street signs and the odd statue glaring at the passers by under the customary load of pigeon-shit.
The man in the photo isn't Millan-Astray though - it's a man the lefties hate even more even though the picture comes from long before he left his mark. This is a young General Franco.
As the empty rhetoric continues, here's the Brotherhood's take: 'The exhibition at the Patio de Luces attempts to show some brushstrokes on the history of the Legión and the photo to which the PSOE alludes does not include the figure of Francisco Franco in his years as the Caudillo, but as one of the figures of the founders of this glorious body, many years before'. Izquierda Unida meanwhile says 'We want to formally complain regarding the presence of well-known fascists presiding over an exhibition dedicated to the Legión and installed in the Diputación de Almería'. So silly.
Tuesday, September 12, 2017
Local Voting after Brexit
While British ambassador Simon Manley has been trying to put out the fires of health insurance, pensions and the falling pound (see his latest address to the Britons in Spain here), no one wants to talk about the British residents in Spain and their voting rights in the Spanish local elections of May 2019. Will they be able to vote then? Will they be able to put forward candidates? Without the British, will the Town Halls concern themselves over the remaining foreign residents? Will Spain and the UK make a special bilateral agreement on local elections (allowing Spaniards to vote in the UK and Brits to vote here)? Is anybody talking about this? Is anybody listening?
I was approached today by someone who wants to look forward to the next local elections. What could I tell him? We may have the vote, or maybe not. For our town, where the population is roughly split between the local Spaniards and the foreigners, these concerns are huge. Our mayoress would likely win the next elections anyway - she has formidable advantages - but would she have a token foreigner on her voting list? Would she spend energy on those concerns that the foreigners might have? Would our British opposition leader (born in the UK, been in Spain since she was three) be able to run her party? Yes, she could take Spanish nationality, but what about her voters?
Spain has an agreement with EU countries that expatriate EU citizens can vote and be voted for in local (and presumably European) elections. The European elections, by the way, couldn't be more useless here as candidates, operating on the same list system, represent their country filtered through their party. You either vote for a conservative Spanish nationalist or a socialist one. Neither of them could care less about foreign residents' rights.
Spain also has bilateral agreements with a number of other nations. These include, I think, New Zealand and the Turks and Caicos Islands. In these cases, the suffrage is merely active. You can vote (yes, both of those Kiwis, I mean you!), but, you can't run for office. Can we expect to be given a sop along those lines?
I can't see the British allowing the Spanish residents over there the right to stand in any elections if the Brexit gave them an opt-out, so would doubt that we would retain those rights here.
Either way, it is beginning to get close to the time when new parties are formed, new alliances, new candidates and new proposals. With Brexit, we may be facing the loss of even more of our rights as foreigners in Spain.
Simon Manley touched on this concern in a note issued on Tuesday September 12th: '...On the right to stand and vote in local elections, the UK wants to protect existing rights of UK/EU citizens to vote and/or stand in local elections in their host state. However agreement has not been reached on this point...'.
Well, when are the next local elections in the various EU states and what would happen to existing foreign councillors when the Brexit finally bites? We need some information and, of course, some proper representation.
Friday, August 25, 2017
Portugal, the Other Iberian Country
Portugal has changed from my particular idea of the place. This
could be because I have an old black and white guidebook from 1957, and, let’s
face it, nothing stays the same forever.
By Spanish standards, it’s still a bit gloomy, a bit quiet
and the Portuguese still read the news pages rather than the sports pages, but
that large piece of the country that the Spanish weather forecasters solemnly leave
blank has quietly turned itself into a modern European state.
We had been in Mérida – a very hot part of Spain during the
summer months. Mérida is a city where, if you kick over a rock or even a
stubborn weed you’ll likely find some remains from the Roman times. The town is
quite beautiful (even if it stands somewhere behind Córdoba and Granada) and
it’s a fine place to visit, especially if forty degree weather doesn’t bother
you unduly.
In the best tradition of Spain, you are never far from a bar
in the city of Mérida – the name comes from the Latin Augusta Ēmerita – or a decent restaurant. Or, as we have seen, a Roman
ruin, many of which are used today for theatre, concerts or scenic backdrops to
one’s holiday snaps. The region itself is attractive and covered with storks’
nests. These comical birds like to find an interesting looking building,
preferably a highly-prized monument, to build their giant nest of sticks on top
of with an insouciant ‘well, what?’ attitude. It all helps keep us in our
place, I think.
Mérida is, of course, at sixty kilometres, not far from
Elvas, the Portuguese town leaping with castles, palaces, churches and a fine
aqueduct. It took no time at all to reach since the formalities of crossing a
frontier from one Schengen country to another involve nothing more than turning
to your companion and saying ‘Cor, looks like we’re going to need that
phrasebook soon’.
We spent our first night in Portugal in a hotel outside
Elvas. We had decided the route and the various hotels with Booking.com – which
apart from a very odd place near Seville had served us well. The Elvas place
had a fine restaurant where we discovered that the Portuguese have a trick.
They leave various plates on your table of cheese, ham, fish paste and olives
before you’ve settled down and looked at the menu, and then they charge you
heavily for them afterwards. Later on in a Lisbon restaurant, we said to the
waiter ‘all of this stuff – fuera!’
The Portuguese couple at the next table looked vaguely impressed. ‘Yeah’, they
said, ‘you can take ours away too’.
The food in Portugal is great; the wine – especially the vinho verde – is excellent. Chicken, by
the way, is called frango. Easy to
remember, I told my Spanish girlfriend after a glass or two, just think of
Francisco Frango.
The coffee is served black in tiny cups.
Our particular trip took us from there to a coastal city
called Aveiro which is notable for its canals; its handsome three and four story
tiled buildings and a beautiful old palace which makes a fine cup of tea in a
china pot. My partner had her first ever cup of Earl Grey.
We had brought our swimming things with us on the tour, but
the weather was cool: sweaters in the evening. ‘You won’t want to swim here’,
we were told, ‘the ocean is far too cold’.
After a daily return north to Oporto on the local train (150
kms total at seven euros per passenger), to meet a friend, to marvel at the
dramatic beauty of the city and to buy a bottle of port (my article on Oporto here), we left Aveiro for
Lisbon.
The roads are pretty good, with the motorways usually run by
concessionaries who charge a toll, either with an operator, or with slightly
annoying cameras. We pay the first willingly enough, but ruefully ignore the
second. Perhaps the president of the company will send us a bill here in Spain
for the one euro fifty we owe, but I doubt I shall pay it.
I’ll let you know if I’m wrong about this.
The normal country roads are more or less fine, although the
Portuguese sometimes add large metal posts to where a simple white line of
paint would serve nicely. Driving through the country, the best thing for me –
we live in the desert of Almería – was the greenery. As we had had some trouble
with the GPS – Movistar doesn’t make it easy when you switch to another country
– we got a bit lost at one point, and found ourselves driving through the
burned forest which claimed over sixty lives recently. It’s a large and most
depressing stretch of country. The Portuguese have been blamed for planting
eucalyptus in the countryside, and the fires are consequentially dangerous and
immediate. We saw several reported on their TV news channels.
Lisbon is a tremendous place. High buildings and narrow
streets cover the seven hills. Small yellow trams; tuc tuc three-wheelers with a sofa nailed to the back; tiny
electric two-seater Renaults; some Segways, some motorcycles with sidecars and
a few expensive looking battery-run BMWs make up most of the traffic. The city
is full of tourists. Everyone speaks English, and French and anything else –
except of course Spanish. Spanish? Forget it. It doesn’t exist.
We spent three contented days in the Portuguese capital –
where the history of their abandoned colonies in Africa and Asia, plus their
success story of Brazil – means that you see people of all colours and, unlike
anywhere else I know, perfectly integrated. Portugal has a lot going for it.
We spent our last day in a small town called Castro Verde,
where we felt like the first tourists ever. The place was peaceful and grimly
bucolic: the food in the local restaurant was terrific.
And so back across the border to Spain, with our booty of
fridge magnets, tee shirts and decorated mugs. Our first stop was in a giant
motorway cafe near Antequera. The noise of a hundred and fifty gleeful diners
was welcome – and ear-splitting. ‘We’re home at last’ my partner shouted
happily to me as she stirred her café con
leche.
Versions of this article have appeared in The Olive Press and as an opinion piece in Business over Tapas
Thursday, August 10, 2017
More Bad News for the Priors
It's a well-known story, how almost ten years ago, Len and Helen Prior watched as a bulldozer operated by the provincial representative of the Junta de Andalucía knocked down their house in a quiet area outside the town of Vera (Almería). There weren't any particular plans for the location, it wasn't on a motorway, or a landing strip or a sewage station or a beach or a rare plantation or in a beauty spot or on a flood plain. It's just a quiet area behind Vera. There are a few other houses there, and ten years later, they are still all there, just as they were then.
So what was the point?
It certainly had an effect: untold millions of euros never made it to Almería, which then, in 2008, had an unemployment rate in the mid thirties - about the highest unemployment of anywhere in the whole of Europe. The Junta de Andalucía, which is so anal that it knows to the exact head how many sheep there are in the territory (seriously, they're all microchipped), airily suggested at the time that there were some 300,000 illegal properties stretched across Andalucía - all built while someone, everyone, was looking the other way... at least until the cheques cleared.
Ten years later, there are still a few court cases - even a few mayors or planners being sent down (always from other parties than the PSOE, of course). As for the home-owners, who often had an illegal house with no water or electricity, well, they could usually go and whistle Dixie.
A lawyer called Gerardo Vásquez, an association called the AUAN, the international press and a number of other concerned people put some dents in this astonishing situation, and the Junta de Andalucía's legislators eventually came up with a new Spanish word to describe these homes: 'alegal' which means neither legal nor illegal. Illegalish, perhaps. So much the better. A climb down indeed. In a recent case, the mayor of another non-socialist Almería town went to jail... but the houses were allowed to stand. Empty, vandalised and useless, but justice tempered with mercy was seen to prevail.
The Priors, almost ten years later, are still living in the ruins of their home. This of course is very contrary of them, since they should have long since slipped away back to the UK to be forgotten.
They live in the garage (unbelievably, it was on a separate deed and thus escaped the demolition), plus some sheds they've built, and surrounded by their garden and their swimming pool which also escaped the attack.
Vera Town Hall was declared the guilty party (it was run by the Partido Andalucista at the time of the events described) but the Priors never received compensation.
Now, as the authorities continue to ignore this atrocious attack on Len and Helen's civil rights, we hear that the Town Hall is now claiming some 24,843€ in legal costs against them.
Len says he'll go to jail before he pays.
So what was the point?
It certainly had an effect: untold millions of euros never made it to Almería, which then, in 2008, had an unemployment rate in the mid thirties - about the highest unemployment of anywhere in the whole of Europe. The Junta de Andalucía, which is so anal that it knows to the exact head how many sheep there are in the territory (seriously, they're all microchipped), airily suggested at the time that there were some 300,000 illegal properties stretched across Andalucía - all built while someone, everyone, was looking the other way... at least until the cheques cleared.
A lawyer called Gerardo Vásquez, an association called the AUAN, the international press and a number of other concerned people put some dents in this astonishing situation, and the Junta de Andalucía's legislators eventually came up with a new Spanish word to describe these homes: 'alegal' which means neither legal nor illegal. Illegalish, perhaps. So much the better. A climb down indeed. In a recent case, the mayor of another non-socialist Almería town went to jail... but the houses were allowed to stand. Empty, vandalised and useless, but justice tempered with mercy was seen to prevail.
The Priors, almost ten years later, are still living in the ruins of their home. This of course is very contrary of them, since they should have long since slipped away back to the UK to be forgotten.
They live in the garage (unbelievably, it was on a separate deed and thus escaped the demolition), plus some sheds they've built, and surrounded by their garden and their swimming pool which also escaped the attack.
Vera Town Hall was declared the guilty party (it was run by the Partido Andalucista at the time of the events described) but the Priors never received compensation.
Now, as the authorities continue to ignore this atrocious attack on Len and Helen's civil rights, we hear that the Town Hall is now claiming some 24,843€ in legal costs against them.
Len says he'll go to jail before he pays.
Tuesday, August 08, 2017
How Many Tourists are 'Enough'?
Tourism brings untold wealth
and a huge number of jobs to Spain – yet there are now some voices raised
against this summer onslaught.
Hotels often use the
‘all-inclusive’ plan, which means that the clients can drink and eat for free –
within their hotel. The bar round the corner may not be too pleased, but it
won’t be a member of a wealthy gremio:
an association, a guild really, of powerful businessmen with ‘friends in high
places’. The hotels, whether all-inclusive or not, not only set the standards
for tourism (being, as it were, the owners of ‘expert opinion on all matters to
do with tourism’), they also frown on anyone who stays in any establishment
that isn’t one of their own.
While we wait for a caution
for putting up friends in our guest bedroom, we already have fresh, stringent
rules in place against short-term rentals. Leading the rentals is the Airbnb company, which puts your
apartment or spare room on its books. The level of attack against this service
is intense, with daily press stories bemoaning the opening up of guest-rooms to
a different kind of visitor, and income to a different kind of small
businessperson. In the Balearics, apparently, you can
get a 40,000€ fine for renting your place to tourists. Meanwhile, a story
this week in El Independiente talks
of 50,000 Airbnb offers in Ibiza,
20,500 in Barcelona and over 16,000 in Madrid – money that the hotels simply
aren’t getting. Seventy five million tourists visited Spain from abroad last
year, and many millions more Spaniards also hit the beaches or the museums or
perhaps went off to see their relatives in their pueblo. One way or another (with this heat), a lot of beer was
drunk.
In some cases, following the
beer and perhaps the consumption of other stimulating products available on the
street corner, damage was done to the local infrastructure. Someone being sick
in the garden, some kids playing their music loud around the pool, a street
light wilfully broken. Ten young people sharing (and destroying) a two-bed
apartment... The residents don’t like this behaviour: the trickle-down of
tourist money never makes it to them. Only the noise, the queues, the
inconvenience and the hassle.
How much money does tourism
bring to Spain? 16% of Spain’s GDP apparently
comes from the visitors. But not much of that makes it to your particular
pocket if you are a waiter. An article in Iniciativa
Debate talks
of twelve hour shifts, seven days a week work (the owner only declares four)
for 700 euros per month. The same source looks at room cleaners who get 1,50€
per room. It talks of summer rent increases from 500 to 900 euros and asks: ‘Do
you suffer from turismofobia’?
So, as we see in El Español, we get groups of people, or
extreme left wing gangs, or simple graffitists, or perhaps some fed-up burgers,
who have had enough. They start complaining about the hoards of visitors and put
up posters or graffiti of the ‘tourist go
home’ variety as they start to make their presence felt. The Government has even gone as far as to
threaten a harsh reaction to anyone who practices anti-tourist activities.
Some of the tourists aren’t
very happy either, with new (rather pointless) procedures at the airports
adding long impatient queues for holidaymakers. What is this? Our money not
good enough, they ask. The Olive Press
talks here
of ‘Why you may have to queue for four hours at Spanish airports’ (It’s as bad
as getting into Gibraltar!).
Tourism brings jobs and
wealth, but it also brings inconvenience, rental hikes, vandalism and –
sometimes even airport
strikes. Like most things in life – there’s the good and the bad. Our advice:
head for the hills!
Subscribe to:
Posts (Atom)
